“栖鸦流水点秋光，爱此萧疏树几行”是如何白话文解说？

“栖qī鸦yā流水shuǐ点diǎn秋qiū光guāng，爱ài此萧xiāo疏shū树shù几jǐ行”，出chū自清代纪映淮huái的de《咏yǒng秋qiū柳liǔ》。意yì思是shì“枝zhī头tóu栖qī息的de乌wū鸦yā，伴着zhe秦淮huái河hé的de流水shuǐ，点diǎn缀着zhe秋qiū天的de风fēng光guāng，它们都dōu深shēn深shēn恋liàn爱ài着zhe这zhè里的de几jǐ行萧xiāo瑟稀疏shū的de树shù”。
栖qī鸦yā流水shuǐ点diǎn秋qiū光guāng，爱ài此萧xiāo疏shū树shù几jǐ行。
不bù与行人rén绾wǎn离别bié，赋成谢女雪xuě飞fēi香xiāng。

鉴赏：
此诗shī前两liǎng句jù写xiě秦淮huái河hé秋qiū季的de景jǐng物wù，后hòu两liǎng句jù则zé写xiě柳liǔ枝zhī不bù能留住行人rén来lái减jiǎn少shǎo人rén间jiān别bié离之zhī苦而ér柳liǔ絮xù飞fēi舞如rú雪xuě却使shǐ谢道韫咏yǒng出chū佳jiā句jù。全quán诗shī借jiè景jǐng抒情，情景jǐng交融，用yòng典diǎn贴切而ér颇pō具jù情韵yùn。

这zhè是shì一yī首咏yǒng秋qiū柳liǔ的de诗shī，全quán诗shī不bù着zhe一yī个“柳liǔ”字，而ér句jù句jù蕴含着zhe柳liǔ树shù的de风fēng韵yùn。

此诗shī前两liǎng句jù写xiě秦淮huái河hé的de景jǐng物wù：栖qī息在枝zhī头tóu的de乌wū鸦yā，伴着zhe秦淮huái河hé的de流水shuǐ，点diǎn缀着zhe秋qiū天的de风fēng光guāng，它们都dōu深shēn深shēn恋liàn爱ài着zhe这zhè里的de几jǐ行萧xiāo瑟稀疏shū的de树shù。“萧xiāo疏shū”与“秋qiū光guāng”照映，“栖qī鸦yā”和hé“树shù”关联lián，使shǐ前后hòu句jù紧密扣合，因而ér呈现诗shī人rén笔bǐ端的de是shì一yī幅深shēn秋qiū萧xiāo条凄qī冷的de画图。其中，前句jù写xiě柳liǔ树shù的de特性：“栖qī鸦yā”明míng写xiě鸟而ér暗点diǎn树shù，以yǐ实带虚的de手shǒu法点diǎn出chū了le薄暮mù中乌wū鸦yā栖qī宿的de树shù；“流水shuǐ”看kàn似shì泛指而ér特指秦淮huái河hé。“栖qī鸦yā流水shuǐ”，虽不bù明míng言柳liǔ树shù，但dàn已写xiě出chū柳liǔ树shù常生shēng长在河hé边的de特性。这zhè样yàng写xiě，较之zhī直言“河hé边柳liǔ”来lái，不bù仅含蓄，而ér且qiě静中有动，增zēng加生shēng气qì。也正zhèng是shì这zhè些上有栖qī鸦yā，下依yī秦淮huái的de柳liǔ树shù，装点diǎn金陵，为wèi秋qiū色增zēng辉。后hòu句jù则zé点diǎn染rǎn秋qiū柳liǔ的de萧xiāo疏shū之zhī态tài：萧xiāo疏shū是shì秋qiū柳liǔ的de特征——秋qiū柳liǔ既jì不bù像xiàng春柳liǔ那nà样yàng金碧染rǎn两liǎng、临风fēng起舞，也不bù像xiàng夏柳liǔ那nà样yàng繁fán枝zhī拂地、密叶yè藏莺，而ér是shì落叶yè纷飞fēi、意yì态tài萧xiāo疏shū。但dàn诗shī人rén对此并没有精雕细绘，只zhǐ是shì以yǐ疏shū荡的de笔bǐ触，略加点diǎn染rǎn而ér已。这zhè种艺术情趣，与秋qiū柳liǔ的de萧xiāo疏shū风fēng姿互相映衬，相得益彰。

后hòu两liǎng句jù则zé写xiě柳liǔ枝zhī不bù能留住行人rén来lái减jiǎn少shǎo人rén间jiān别bié离之zhī苦而ér柳liǔ絮xù飞fēi舞如rú雪xuě却使shǐ谢道韫咏yǒng出chū佳jiā句jù。其中，前句jù反用yòng前人rén诗shī意yì，偏说“不bù与行人rén绾wǎn离别bié”，点diǎn明míng秦淮huái河hé畔的de秋qiū柳liǔ只zhǐ是shì供人rén赏玩而ér不bù为wèi人rén攀折赠别bié。其中，“不bù与”两liǎng字，不bù仅翻出chū了le新意yì，而ér且qiě用yòng拟nǐ人rén的de口kǒu吻wěn，增zēng添了le一yī层情韵yùn。后hòu句jù则zé是shì谢道韫咏yǒng雪xuě的de典diǎn故和hé李lǐ白bái的de诗shī句jù的de结合，写xiě收条通过guò联lián翩浮想，展望秋qiū柳liǔ的de未wèi来lái：秋qiū柳liǔ到了le第二年，也将枝zhī繁fán叶yè茂，飞fēi絮xù蒙蒙，而ér且qiě象瑶yáo台雪xuě花一yī样yàng地散发出chū香xiāng气qì来lái。

全quán诗shī借jiè景jǐng抒情，情景jǐng交融，用yòng典diǎn贴切而ér颇pō具jù情韵yùn。