“采采芣苢，薄言采之”是如何白话文解说？

“采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán采cǎi之zhī”，出chū自先xiān秦佚yì名míng的de《芣fú苢yǐ》。意yì思是shì“繁茂鲜xiān艳的de芣fú苢yǐ呀，我们men赶紧jǐn来lái采cǎi呀”。
采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán采cǎi之zhī。采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán有之zhī。
采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán掇之zhī。采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán捋之zhī。
采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán袺jié之zhī。采cǎi采cǎi芣fú苢yǐ，薄báo言yán襭之zhī。

鉴赏shǎng：
这是shì一yī曲劳láo动dòng的de欢huān歌gē，是shì当时人rén们men采cǎi芣fú苢yǐ时所唱的de歌gē谣yáo。全quán诗shī三章zhāng，每章zhāng四句，全quán是shì重章zhāng叠句，仅jǐn仅jǐn只变换huàn了le少shǎo数shù几个动dòng词，其余不bù变，反复地表达dá劳láo动dòng的de过程chéng，劳láo动dòng成果的de由少shǎo至多duō也就jiù表达dá出chū来lái，充满mǎn了le劳láo动dòng的de欢huān欣xīn，洋溢着zhe劳láo动dòng的de热rè情qíng。

这种zhǒng看起来lái很单调的de重叠语句，却què又有它特tè殊shū的de效果。在zài不bù断重叠中zhōng，产生了le简单明míng快、往复回环的de音乐感gǎn。同时，在zài六个动dòng词的de变化中zhōng，又表现了le越采cǎi越多duō直到满mǎn载而ér归的de过程chéng。诗shī中zhōng完wán全quán没有写xiě采cǎi芣fú苢yǐ的de人rén，令人rén读dú起来lái却què能够明míng白并bìng感gǎn受到她们men欢huān快的de心情qíng——情qíng绪就jiù在zài诗shī歌gē的de音乐节奏中zhōng传chuán达dá出chū来lái。这种zhǒng至为wèi简单的de文辞歌gē谣yáo，确实合适于许多duō人rén在zài一yī起唱。一yī群人rén在zài野外采cǎi芣fú苢yǐ，兴xìng高采cǎi烈，采cǎi而ér又采cǎi，却què是shì很自然的de事情qíng，而ér诗shī歌gē可kě以把这欢huān快场景表达dá出chū来lái。